'앳되다' vs ‘애띠다’ 숨겨진 속 뜻은?

 

'앳되다' vs ‘애띠다’ 올바른 표현은 무엇일까?

 

가끔 ‘애띠다’라는 표현을 쓰는 분들이 있는데, 사실 이 표현은 잘못된 표현입니다. 올바른 표현은 **‘앳되다’**입니다. 두 표현이 비슷하게 느껴질 수 있지만, 의미와 사용법을 혼동하면 잘못된 어감으로 전달될 수 있어요. 오늘은 ‘앳되다’의 의미와 바른 사용법을 정리해 보겠습니다.

---

앳되다란?

‘앳되다’는 외모나 분위기에서 어린 느낌이 풍길 때 사용하는 표현이에요. 실제 나이보다 어려 보이거나, 어린 티가 날 때 자주 쓰이죠. 특히 성인인데도 어린 인상을 주거나 행동이 성숙하지 않은 느낌일 때 ‘앳되다’라는 단어가 잘 어울립니다.

예를 들어 볼까요?

• “그녀는 스물다섯인데도 앳된 외모 덕분에 자주 나이를 오해받는다.”
• “오랜만에 만난 친구가 앳된 모습 그대로라 반가웠다.”

이처럼 ‘앳되다’는 실제 나이에 관계없이, 어린 느낌을 주는 사람이나 상대적으로 어려 보이는 분위기를 묘사할 때 사용됩니다.

---

‘애띠다’는 틀린 표현이에요

‘앳되다’를 표현하려다가 ‘애띠다’라고 잘못 쓰는 경우가 있습니다. 그러나 ‘애띠다’는 표준어가 아니며 잘못된 표현입니다. 표준국어대사전에도 등재되어 있지 않으니, 앞으로는 ‘앳되다’로 바르게 사용해야 합니다.

---

앳되다의 올바른 사용법 한눈에 보기

‘앳되다’는 단순히 어린 나이일 때만 쓰는 것이 아니라, 성인이지만 어린 인상을 줄 때도 자연스럽게 사용할 수 있어요. 특히 성숙해 보여야 하는 상황에서 상대적으로 어린 분위기가 드러날 때 더 잘 어울리는 표현입니다.

---

예시로 익히는 앳되다의 활용

1. 20대 초반인데도 나이보다 훨씬 어려 보이는 경우
   • “그는 앳된 인상 덕분에 실제 나이보다 더 어리게 보인다.”
2. 어른인데도 행동이나 표정이 어린 느낌을 주는 경우
   • “30대인데도 웃는 모습이 앳되게 보여 사람들에게 호감을 산다.”
3. 오랜만에 본 친구의 변화가 없는 모습에
   • “시간이 흘렀는데도 앳된 모습은 그대로구나.”

---

마무리: ‘앳되다’를 정확하게 사용하기

‘앳되다’는 나이에 비해 상대적으로 어린 인상을 줄 때 사용할 수 있는 멋진 표현입니다. 앞으로 ‘애띠다’와 혼동하지 말고, ‘앳되다’로 바르게 사용해 보세요. 작은 차이지만 올바른 표현을 쓰면, 문장이 더 자연스럽고 정확하게 전달될 거예요!